There is no translation available.

   Cartagena de Indias, after improving its wastewater treatment, faced unintended consequences such as increased gas production and offensive odors.

   To address this, the city implemented a continuous improvement strategy, including a monitoring system for odor and H₂S concentrations, allowing for better prevention, control, and reduction of odors affecting the community.

J. Zapata*, J.Cortes, V. Florián.

Acuacar, Colombia

Olfasense GmbH ha ufficialmente aperto le iscrizioni al Proficiency Test (PT) 2025, invitando i laboratori olfattometrici di tutto il mondo a partecipare. Il PT, accreditato dal 2005, offre ai laboratori l'opportunità di valutare le proprie prestazioni in conformità ai criteri stabiliti dalla norma EN 13725:2022, uno standard fondamentale per i laboratori che mantengono l'accreditamento ISO 17025. Questo proficiency test svolge un ruolo essenziale nel confermare che i laboratori soddisfano gli standard internazionali per le misurazioni olfattometriche.

Il PT 2025 è specificamente progettato per aiutare i laboratori a verificare la loro conformità ai criteri di prestazione critici della norma EN 13725:2022, concentrandosi sulla precisione in condizioni di ripetibilità e sull'accuratezza per l'1-butanolo. Questi parametri sono fondamentali per valutare l'affidabilità e la precisione delle misure olfattometriche. Il proficiency test è uno strumento importante per i laboratori per valutare le proprie prestazioni e garantire il rispetto degli standard industriali necessari.

L'Agenzia dell'Assia per la conservazione della natura, l'ambiente e la geologia (HLNUG) organizza le sue 2025 prove di competenza sulle emissioni a camino (Ringversuche), offrendo ai professionisti del settore l'opportunità di valutare e migliorare le proprie capacità di misurazione delle emissioni. Tra i numerosi test, le misurazioni degli odori sono al centro dell'attenzione, con tre sessioni chiave di proficiency testing programmate nel corso dell'anno.

Ogni anno, diverse decine di laboratori provenienti da circa 20 paesi del mondo partecipano a un confronto interlaboratorio (ILC) per verificare l'idoneità in base alla norma europea EN 13725/2003, organizzato da Olfasense, Lab Service o altre organizzazioni. Tuttavia, questi ILC non studiano l'influenza del "campionamento" sull'incertezza complessiva. Il prelievo di un campione di odore è un altro parametro da tenere in considerazione nella stima dell'incertezza complessiva di un laboratorio. Per questo motivo, dal 2015, l'Agenzia dell'Assia per l'Ambiente e la Geologia (HLUG) organizza ogni anno un test regolare a cui partecipano decine di laboratori.

Altri articoli …

All the content here under Creative Commons license