È con profonda tristezza che annunciamo la scomparsa di Domenico Cipriano, coordinatore del CEN/TC 264/WG 41 (“Emissioni e aria ambiente – Monitoraggio strumentale degli odori”) presso il Comitato Europeo di Normalizzazione (CEN).
Domenico era ricercatore senior presso la RSE SpA (Ricerca sul Sistema Energetico) in Italia, dove dirigeva il gruppo di ricerca sul “Monitoraggio degli agenti chimici e fisici”. Ingegnere di formazione (ingegneria nucleare, Politecnico di Milano), ha dedicato la sua carriera alla qualità dell’aria e al monitoraggio delle emissioni, unendo il rigore scientifico all’impegno per la normazione e l’applicazione pratica.
Come molti di voi sanno, esisteva un gruppo CEN attivo che lavorava alla standardizzazione di una procedura per convalidare l’uso degli IOMS (Sistemi Strumentali di Monitoraggio degli Odori) per le misurazioni degli odori. Tuttavia, dopo 20 riunioni nel corso di sei anni, il gruppo ha raggiunto la fine del periodo di tempo assegnatogli senza presentare una bozza finale di norma da sottoporre al voto del TC 264 “Qualità dell’aria”. Il dott. Domenico Cipriano, della Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. (Italia), ha assunto questo incarico nel gennaio 2022.
Domenico aveva un carattere forte, che traspariva chiaramente dalle discussioni da lui condotte durante lo sviluppo di questa norma. Era fermamente determinato a garantire il successo della norma e si è impegnato con grande passione, anche quando le opinioni divergevano nettamente. Soprattutto, credeva nel valore di questo lavoro e ha investito tempo e impegno considerevoli per portarlo avanti.
L’ultima riunione del WG 41 in cui ha ricoperto il ruolo di coordinatore si è svolta online nel maggio 2026 e ha visto la revisione degli elementi finali delle Parti 1, 2 e 3 di questo nuovo standard.
Domenico ha svolto un ruolo centrale nella serie di webinar“Scuola Odori”dedicati alla qualità dell’aria e all’impatto degli odori. “La “Scuola Odori” è una serie ricorrente di webinar gratuiti online in lingua italiana incentrati sulla qualità dell’aria e sull’impatto degli odori, organizzati congiuntamente da RSE (Ricerca sul Sistema Energetico S.p.A.) e SNPA (Sistema Nazionale per la Protezione Ambientale, che comprende l’ISPRA e le agenzie regionali per l’ambiente, ARPA/APPA). Tenuta annualmente almeno dal 2021, la conferenza ha riunito esperti provenienti da diverse ARPA, dalla RSE e da altri enti per affrontare temi quali le emissioni industriali e diffuse, la misurazione e la modellizzazione degli odori, i quadri normativi e la loro relazione con la qualità dell’aria ambiente. Ha spesso ricoperto il ruolo di coordinatore scientifico e relatore principale. Ha regolarmente introdotto gli eventi, tenuto sessioni sui metodi e gli standard di monitoraggio degli odori (comprese le norme CEN/UNI) e ha fornito contributi tecnici che collegavano la gestione degli odori alla qualità dell’aria ambiente in diverse edizioni, almeno dal 2020 al 2025. Il suo coinvolgimento attivo ha contribuito a rendere questa serie un punto di riferimento nazionale fondamentale per la SNPA (ISPRA e le ARPA/APPA), le autorità pubbliche e i professionisti che si occupano di emissioni industriali e dell’impatto ambientale legato agli odori fino ai giorni nostri.
A nome della comunità che si occupa di odori, porgiamo le nostre più sentite condoglianze alla famiglia, agli amici e ai colleghi di Domenico. Gli siamo grati per la sua dedizione e per l’eredità duratura che lascia nei campi della qualità dell’aria, del monitoraggio delle emissioni e della valutazione degli odori.
(Foto: Domenico alla riunione del WG41 a Madrid, settembre 2025.)
