There is no translation available.

   Los métodos de evaluación del impacto de olores, como la olfatometría dinámica y las inspecciones de campo, no relacionan directamente el impacto con la molestia.

  En la actualidad, se emplean herramientas psicométricas avanzadas y aplicaciones móviles para registrar observaciones de olor. En septiembre de 2023, AMIGO y expertos publicaron la norma UNE 77270, el primer estándar unificado para el mapeo de molestias por olores, estableciendo una metodología común para su evaluación.

C. Izquierdo1, C. Díaz1, A. Antón1, F. Andrés2, J.M. Felisi3 & I. de Lucas4

Ambiente et Odora, Bilbao, España
1 cyntiaizquierdo@ambienteetodora.com

Global Omnium Medioambiente, Valencia, España

Asociación Mesura, Alicante, España

Eurecat - Centro Tecnológico de Catalunya, Tarragona, España

There is no translation available.

   En Chile, a pesar de la norma de emisión de olores para planteles porcinos creada en 2022, los reclamos comunitarios por malos olores persisten.

   El artículo propone que las empresas complementen el cumplimiento legal con estrategias adicionales, como el análisis de causa raíz de quejas detalladas y la identificación de fuentes emisoras, apoyándose en datos meteorológicos y de emisiones para dar respuestas rápidas y efectivas a la comunidad.

A. Rivera

 Universidad de Concepción. Región de Valparaíso, Quillota, Chile.
 alvriveracac@outlook.com

   La primera regulación de olores en Chile para la industria porcina, promulgada en 2023, impulsó una evaluación de su impacto social.

   Una encuesta en cuatro regiones afectadas mostró niveles de molestia significativamente mayores que en las áreas de control, con mujeres reportando más adaptaciones conductuales. Aunque no se encontraron diferencias estadísticas por género, el estudio destaca la necesidad de ampliar las muestras y mejorar las estrategias de implementación. La metodología también podría aplicarse para evaluar regulaciones de olores en otros sectores industriales.

G. Schleenstein1 y D. Caimanque2

1 Ecotec Ingeniería Ltda., José Victorino Lastarria 70 of. 213, Santiago de Chile
2 Ministerio del Medio Ambiente, San Martín 73, Santiago de Chile
* gs@ecotec-ingenieria.cl

Más artículos…

Todo el contenido en esta web está sujeto a la Licencia de Acceso Abierto.